Take the legal arguments away as requested, and you're left with purely religious marriage. Which leaves you a single basic rationale – it's not in the manual.
Well, for some religions, anyway. Jews, Christians, Muslims and Buddhists, at least, all get a pass on diety-requested monogamy.
What are philosophical arguments for gay marriage but against group marriage?